卡加延省(位于菲律宾吕宋岛东北端的省份)

来源：互联网

卡加延省（英文名：Province of Cagayan）是菲律宾吕宋岛卡加延河谷行政区的一个省份，省首府为土格加劳市。卡加延省位于菲律宾吕宋岛东北部，北临巴丹群岛，东临菲律宾海，南接伊莎贝拉省，西接科迪勒拉山脉，总面积9,002.7平方公里。根据2020年人口普查数据，卡加延省人口总数达1268603人，其中以伊洛卡诺人居多。

卡加延省于1581年建省。18世纪末，烟草专卖制度影响卡加延，起初禁止种植，后引发反专卖起义，十年后山谷地区允许种植，卡加延成为该群岛烟草最大单一产地，伊洛克人迁入促进农业发展，伊洛卡诺语逐渐成为通用语。1839年山谷南部划为新比斯开政治军事区，1856年卡加延和新比斯开的部分地区被分割出去。1901年，美国菲律宾委员会颁布法案建立卡加延省政府。1908年，划定了卡加延省的边界。2023年7月，因台风“杜苏芮”造成的破坏，该省宣布进入灾难状态。

卡加延省气候全年温暖湿润，阳光充足。卡加延省拥有肥沃的农业河谷和丰富的自然资源，一半的土地都被森林覆盖，蕴藏着大量的木材、藤条、竹子以及尼帕棕榈树等资源。此外，卡加延省拥有巴林塘海峡和太平洋等广阔的水域，拥有菲律宾最大的海洋渔场，占菲律宾潜在鱼塘面积的73%。卡加延省是菲律宾主要谷物和豆类粮食供应地，也是第二区的主要畜牧生产地，其水牛存栏量位居菲律宾全国第三位，总数超过13.8万头。2024年，卡加延省生产总值（GDP）为1664.3亿菲律宾比索，比2023年增加71亿菲律宾比索。

名称

卡加延省是西班牙殖民时期最早建立的省份之一，覆盖吕宋岛的整个东北部，包括现在的伊莎贝拉省、基里诺省、新比斯开省、巴丹省以及卡林加省和阿帕尧省的部分地区，加上巴林塘海峡的一些小岛，被称为“卡加延省”。“卡加延”这个名字源于“tagay”，指的是一种在该地区大量生长的植物。

历史沿革

卡加延省是西班牙殖民时期最早建立的省份之一，其范围覆盖了吕宋岛的整个东北部地区，包括现今的伊莎贝拉省、基里诺省、新比斯开省、巴坦内斯省以及卡林加省和阿巴耀省的部分地区，外加巴林坦海峡上的一些小岛，西班牙殖民时期被称为“拉普罗文西亚德・卡加延”（La Provincia de Cagayan）。卡加延省东侧受马德雷山脉庇护，西侧是科迪勒拉山脉，南侧是卡拉巴洛山脉，北侧则是一系列被称为巴布亚内斯（Babuyanes）的哨兵小岛群。其前首府为新塞哥维亚城（Cuidad Nueva Segovia，即现今的拉洛 Lal-lo），这里也曾是新塞哥维亚教区的所在地，该教区的教会辖区曾一度涵盖从邦阿西楠延伸至巴坦群岛的整个北吕宋地区。

1572年，西班牙探险家胡安·德·萨尔塞多（Juan de Salcedo）探索了卡加延海岸，发现当地居民正在与中国和日本商人进行贸易。1582年，在驱逐了卡加延海岸沿岸的日本海盗后，西班牙人决定在拉洛定居，并将其改名为新塞哥维亚。1595年，新塞哥维亚成为一个教区的所在地，其管辖范围覆盖整个吕宋岛北部。

据考古学家称，菲律宾最早的人类数千年前就生活在卡加延。如今，随着在卡加延省佩纳布兰卡市（Peñablanca）的卡拉奥洞穴（Callao Cave）中发现先前未知的人属新物种——吕宋人（Homo luzonensis），相关证据已无可置疑地证明了这一事实，该发现也被视为无可争议的定论。这具遗骸目前被认为是菲律宾境内发现的最古老人类遗骸。

早期的卡加延人是一群以狩猎采集为生的族群，他们擅长捕猎软体动物门。这些狩猎采集者在加塔兰（Gattaran）和拉洛（Lal-lo）的众多遗址中堆积了大量剩余的软体动物壳，最终这些贝壳形成了整个菲律宾规模最大的贝冢遗址群，该遗址群现已列入联合国教科文组织世界遗产预备名录。

18世纪末，卡加延深受烟草专卖制度的影响。烟草作为重要的贸易和消费商品，其种植最初是被禁止的。1787年，反专卖起义爆发，许多高地附近的定居点被那些希望继续种植烟草的原住民遗弃。十年后，烟草种植在山谷地区得到允许，卡加延很快成为该群岛上这种经济作物的最大单一来源地。伊洛克人的迁入促进了该地区农业的发展。到19世纪中叶，大量伊洛克人定居者的涌入使得伊洛克语取代了伊巴纳格语（Ybanag），成为该地区的通用语言。

在西班牙统治时期，吕宋岛的整个东北部地区以及巴林坦海峡上的一些小岛构成了卡加延单一省份。1839年，山谷的南部一半被划为新比斯开政治军事区。1856年，卡加延省和新比斯开省的部分地区合并成立了伊莎贝拉省。1889年，随着伊塔维斯（Itawes）区的成立和1890年阿巴耀（Apayao）指挥部的设立，卡加延省失去了更多领土。1908年，美国人划定了现今卡加延省的边界。

1901年，美国菲律宾委员会颁布了第209号法案，从而建立了卡加延省政府。1917年，根据第2711号法案，卡加延被确认为菲律宾群岛的一个大区。当时，卡加延省由24个市镇组成，首府为土格加劳市（Tuguegarao）。

第二次世界大战期间，1941年12月偷袭珍珠港发生几天后，日本军队在阿帕里（Aparri）镇登陆。1945年，该山谷再次成为日本军队计划中的安全撤退至台湾的防线。菲律宾游击队和来自伊罗戈斯的美国军队正式将日本军队驱赶至科迪勒拉山脉。

地理

位置

卡加延省（涵盖巴布延群岛）的陆地总面积约达900,270公顷，在菲律宾第2大区中，其陆地面积位居第二，约占菲律宾全国陆地总面积的3%。从地理位置上看，卡加延省处于马尼拉以北约480公里的位置，距离日本东京约2,730公里（位于其西南方向），与高雄市相距仅570公里。该省周边分布着新加坡、泰国、越南、韩国以及中国香港、日本等东南亚地区的重要经济体，地理位置具有一定优势。

卡加延省的地理边界与地形特征有着清晰的分布，从边界划分来看，位于巴布延群岛以北的巴林塘海峡，明确构成了卡加延省与巴丹群岛之间的自然分界线。就海岸线特征而言，卡加延大陆呈现出两种截然不同的海岸形态。其北部海岸线较为平坦，直接与南海海域相接；而东部海岸线则崎岖起伏，濒临菲律宾海——这片海域属于菲律宾在太平洋的领海范围。其中，马德雷山脉沿着东海岸延伸，形成了崎岖多山的地貌。在邻省分布上，卡加延省的南部与伊莎贝拉省直接接壤。其西南部被科迪勒拉山脉环绕，地形以丘陵为主，且与卡林加省相邻；西北部同样受科迪勒拉山脉影响，但地势低洼且多沼泽，与阿帕尧省接壤。

气候

卡加延省是菲律宾热带地区的典型代表，全年温暖湿润，阳光充足。卡加延省有三种气候类型。I型气候主要分布在圣普拉克塞德斯和克拉韦里亚西部，这两个地区有两个明显的季节：雨季（5月至10月），其余时间干燥。III型气候主要分布在马德雷山脉东部和巴布延群岛，由于东北信风的影响，这些地区的降雨全年分布均匀。这进一步提升了卡加延省太平洋沿岸海平面地区的经济潜力。卡加延省其余地区，包括谷底，属于II型气候，这意味着没有明显的季节差异；5月至10月相对湿润。最大降雨期不太明显，旱季持续1至3个月。

从11月到1月，来自东亚的西北季风为谷底带来干燥凉爽的风。由于北部海岸线开阔，卡加延省的这一地区受到这种现象的全面影响，这意味着早晚寒冷，平均气温在18至21摄氏度之间。来自太平洋的信风被马德雷山脉阻挡。由于处于背风处，这一地区在夏季（二月至五月）气候炎热干燥，平均气温在30至38摄氏度之间。从六月到十月，来自南半球的西南季风吹过山区，带来强降雨。强降雨一直持续到11月初。在这几个月里，平均每月有11到20天是雨天。由于受到马德雷山脉的庇护，卡加延谷底盛行北风和西北风。卡加延省这一地区在二月到三月最干旱。

自然资源

森林资源

卡加延省可进行工业和果园树木种植，种植巨尾桉、大果紫檀、桃花心木、马占相思、杧果、柑橘树和其他果树、可可等。森林覆盖了卡加延省一半的土地面积。这些森林蕴藏着丰富的木材、藤条、竹子和尼帕棕榈树资源。中小型木材加工商将这些原材料加工成家具、建筑木制品、礼品、玩具和家居用品，并出口到日本、台湾、美国和欧洲。

水生资源

卡加延省内拥有卡加延河70%的流域，主要支流包括锡富河、马林河、奇科河、伊拉甘河和马加特河。流域地区多为丘陵和山区，其中坡度小于8%的土地约为6,600平方公里，已开发为农业用地。坡度在8%到18%之间的丘陵地约有3,400平方公里，其余17,300平方公里为山区。卡加延河流域中，坡度超过18%的地区占流域总面积的60%以上，包括草地、灌木丛和森林。卡加延河平均年径流量达1,343立方米/秒，河流被用于区域防洪、供水及生态维护，具备发展灌溉、水产养殖和水力发电的潜力。

卡加延的海岸线是菲律宾全国最长的海岸线之一，几乎覆盖了卡加延河谷地区73%的海岸线。这还不包括那些大型河流及其支流、湖泊、小溪和溪流，它们也是丰富的渔业和水产养殖资源。尚未开发的沿海渔场从西部的圣普拉塞德斯镇延伸至东部的圣安娜镇，其北岸面朝巴布延海峡（中国海）；从圣安娜镇一直延伸至东岸面朝菲律宾海（太平洋）的佩尼亚布兰卡镇。尽管拥有如此丰富的资源，卡加延省的鱼类产量甚至不足以满足和维持其自身的鱼类需求。

矿产资源

卡加延省拥有丰富的金属和非金属矿产资源，如金、铜、铁、四氧化三铁矿砂、锰、珍珠岩、碳酸钙、硫、石膏、鸟粪、硅土、磷酸盐矿、陶土、膨润土、赤烧粘土、黑沙、鹅卵石、沙子和砾石等。但是这些矿产储备中只有少数正在开采，并且尚未进行商业规模开发。仅有克拉韦里亚和佩尼亚布兰卡正在进行金矿和铜矿勘探。贡萨加和斯塔特雷西塔正在进行石灰石开采，拉洛的达古潘和圣马里亚诺两个村正在进行小规模的锰矿石露天开采。

行政区划

截至2025年，卡加延省行政区划为28个市和1个组成市（土格加劳），下辖820个村庄。28个市镇中，2个一级市镇，2个二级市镇，4个三级市镇，14个四级市镇，5个五级市镇。只有斯塔普拉克塞德斯（Sta.Praxedes）是六级市镇。预算和管理部根据收入水平对卡加延省进行分类。卡加延省被列为一级省。出于管理目的，卡加延分为三个国会选区。第三区包括南部城市阿穆隆、伊吉格、佩纳布兰卡、土格加劳市、恩里莱、索拉纳和图奥。卡加延河以西的所有其他城镇均构成第二国会选区，但位于卡加延河以西的阿帕里、卡马拉尼乌甘、拉洛、阿尔卡拉和阿姆隆的部分地区除外。其余的市镇包括位于卡加延省东北部的第一国会选区。

政治

人口

人口数量

根据2020年人口普查，卡加延省人口为1268603人。

语言

卡加延省广泛使用英语和菲律宾语，当地主要语言有伊洛卡诺语、伊巴纳格语、伊塔威斯语、马拉韦格语。在一些移民较多的地区，也使用邦阿西南语、马拉瑙语和其他方言。

宗教信仰

卡加延省居民与菲律宾大部分地区居民一样，主要信奉天主教。1521年，首批欧洲人抵达菲律宾，天主教随之开始传播。葡萄牙探险家斐迪南·麦哲伦登陆宿务岛后，宣布该地归属西班牙，并说服部分当地人皈依罗马天主教。此后，西班牙多次派遣探险队前往菲律宾群岛，进行殖民与基督教化活动。

1565年，米格尔·洛佩斯·德·莱加斯皮从墨西哥抵达宿务岛，整合当地小社区，建立中央政权与永久定居点。1571年，他抵达马尼拉，击败当地穆斯林领袖拉贾·苏莱曼，并建立城市。在此过程中，天主教传教士随行，劝说当地人皈依天主教并建造教堂。1572年，作为米格尔·洛佩斯·德·莱加斯皮的孙子，他沿吕宋岛北部海岸线航行至卡加延，途经卡比孔岸河、阿布鲁格河，最终抵达卡加延河（当时命名为塔霍河）。

九年后，海盗泰福萨率领的日本船只进入卡加延河。菲律宾第四任西班牙总督贡萨洛·龙基略·德·佩尼亚洛萨闻讯后，派遣胡安·巴勃罗·卡雷翁上尉率领百名士兵迎击。击退入侵者后，卡雷翁与士兵家属在卡加延河以东、距海15公里处（今拉洛）建立定居点，并以卡雷翁家乡命名为新塞哥维亚。随行的还有多明我会（Dominican Order）硕士克里斯托瓦尔·德·萨尔瓦提拉和奥古斯丁会修士弗朗西斯科·罗德里格斯两位传教士。自此，西班牙文化与宗教传入伊巴纳格人和伊塔维斯族群居住的省份。教皇克莱门特八世于1595年设立新塞哥维亚教区，并以该镇为教区所在地。次年，该镇被道明会接纳为传教区。修士们在卡加延省各地建立了多个传教站。

经济

2024年，卡加延省经济增长4.5%，低于2023年的7.1%。2024年，卡加延省国内生产总值（GDP）为1664.3亿菲律宾比索，比2023年增加71亿菲律宾比索。对增长贡献最大的是建筑业（增长11.3%）、制造业（增长6.7%）以及运输和仓储业（增长10.6%）。在16个行业中，农林渔业占比最大，为24.1%，其次是建筑业和批发零售贸易；汽车及摩托车修理业，分别占18.1%和12.9%。另一方面，采矿业、其他服务业以及专业和商业服务业占比最小，分别为0.5%、0.6%和1.0%。

农业

卡加延省是菲律宾的主要农产品供应地之一，尤其是谷物和豆类。卡加延省盛产大米、玉米、蔬菜、糖、芒果、木薯、香蕉、可可、咖啡、块茎作物、西瓜和其他农作物。

畜牧业

卡加延省是第二区的主要畜牧生产地。其水牛存栏量位居菲律宾全国第三位，总数超过13.8万头。卡加延省的大部分水牛都是本地水牛，但为了生产肉类和奶制品，同时也引进新品种。全省牛存栏量超过3.7万头。

渔业

卡加延的深海以北方蓝鳍金枪鱼、类金枪鱼、短带鱼、鲷鱼、日本竹筴鱼、西鱼、石斑鱼、虾、鱿鱼和龙虾等鱼类而闻名。该省的深海捕鱼并不常见，因此，外国偷猎者正掠夺着其海域的丰富资源。卡加延的深海以金枪鱼、类金枪鱼、带鱼、鲷鱼、竹荚鱼、鲻鱼、石斑鱼、虾、鱿鱼和龙虾等物种而闻名。内陆水域主要由自给性渔民使用。少数私营鱼塘和网箱对该省的整体鱼类供应有所贡献。用于鱼塘经营的面积约为1893.84（单位）。其中，1369.22公顷用于半咸水鱼塘经营。各合作社用于网箱养殖的总面积达46303立方米，其中41034立方米用于半咸水网箱养殖。布盖（Buguey）拥有最广阔的鱼塘面积，而桑切斯米拉（Sanchez Mira）是网箱养鱼合作者最多的地区。主要养殖罗非鱼、邦古斯鱼、老虎虾、锯缘青蟹、虾和鲻鱼。约91公顷土地用于牡蛎科、青口贝和海藻养殖等其他水产养殖活动。

主要景区

卡亚俄洞穴（Callao Cave）

卡亚俄洞穴位于菲律宾吕宋岛东北部卡加延省，佩尼亚布兰卡市的马格达洛和基巴尔村。处于北马德雷山脉西麓的佩尼亚布兰卡景观与海景保护区内，属于当地300个石灰岩洞穴之一。该洞穴为七室洞穴，内部呈现多种形态，包括柱状、教堂岩、骷髅状、象头状、祈祷天使状、火箭状、狮头状和狗头状等。其中，礼拜堂洞室是洞穴主要看点，曾被当地人改造成教堂。

卡亚俄洞穴距卡加延省首府土格加劳市东北约24公里（15英里）。1980年，马哈利卡·奎瓦斯首次对该观赏洞穴进行发掘。2007年，菲律宾大学Armand Salvador Mijares领导的研究小组在洞穴中发现晚更新世古人类化石并做了记录。2019年，这些化石被确认属于此前未知且已灭绝的人类亚种——卡亚俄人（或称吕宋人）。2020年2月，它被正式认定为菲律宾重要文化遗产。

圣玛利亚钟（Old Sancta Maria Ball）

圣玛利亚钟是菲律宾最古老的天主教堂钟，现藏于卡加延省卡玛拉尼乌甘镇萨平镇的圣哈辛托·德·波兰尼亚教区教堂的钟楼内。它铸造于1595年，比道明会接受卡玛拉尼乌甘教会管理早一年。目前尚无关于它如何被带到该镇以及由谁带来的记录。然而，有记录显示，这口钟于1937年2月被运往马尼拉，用于参加第33届国际圣体大会。

马加皮特大桥（Magapit Bridge）

玛加皮特大桥位于菲律宾卡加延省，横跨卡加延河，这座悬索桥在当地被称为“卡加延金门”，长449米，于1978年通车。这座桥承载着已铺设的AH26公路，即Bangag-Magapit公路。

著名人物

对外交流

2023年2月13日至14日，中国驻佬沃领事馆馆长领事任发强到任访问位于菲律宾东北吕宋岛的卡加延省和伊莎贝拉省。拜会卡加延省省长曼巴、副省长瓦加斯、省会土格加劳市市长丁美瑜、伊莎贝拉省政府秘书长洛佩斯、省会依拉岸市市长迪亚兹、仙朝峨市市长陈琼珠、卡瓦延市市长杰西·迪和省市议员。访问了土格加劳启明学校、依拉岸中华学校、伊莎贝拉毓侨中学、郊亚鄢南星学校等四所中文学校。慰问了两省侨胞，同侨领们进行了座谈，回答了侨胞们关心的护照签证等问题。

2023年7月26日，台风杜苏芮26日在菲律宾卡加延省登陆，北部多省受袭并遭遇洪水。菲律宾全国超32.8万人受灾，2.6万人被转移至临时避难所，“台风杜苏芮”引发灾害致400所房屋、22处基础设施受损，至少40条公路、12座桥梁无法通行，109座城镇断电。7月31日，因台风“杜苏芮”造成的破坏，菲律宾卡加延省宣布进入灾难状态。

2024年2月2日，菲律宾卡加延省省长曼努埃尔·曼巴（Manuel Mamba）参加在中国琅岐岛举行的2024“中国-东盟人文交流年”开幕式。曼努埃尔·曼巴接受采访时表示“我们其实是菲律宾在地理位置上距离中国最近的地方之一，年复一年，我们与中国之间有着深厚的联系。我们认为中国是重要的经济伙伴，在经济发展、农业、旅游业等领域都十分重要。面向未来，我们要促进人文交流和姊妹城市情谊，至少从地方政府层面多多展开交流。”

参考资料 >

卡加延概况.卡加延政府公共卫生部门.2025-10-09

Province of Cagayan.Province of Cagayan.2025-10-09

Cagayan.Cagayan.2025-10-09

焦点：来自地球的精神：卡加延岛文化遗产短途之旅.ncca.2025-10-10

Provincial Product Accounts | Philippine Statistics Authority.Provincial Product Accounts | Philippine Statistics Authority.2025-10-09

关于：卡亚俄洞穴.关于：卡亚俄洞穴.2025-10-09

卡马拉尼乌甘地方政府大学.卡马拉尼乌甘地方政府大学.2025-10-09

第二区（卡加延河谷）人口亮点 2024 年人口普查（2024 POPCEN）.第二区（卡加延河谷）人口亮点 2024 年人口普查（2024 POPCEN）.2025-10-10

Tuguegarao City.Cagayan VALLEY.2025-10-14

菲律宾卡加延省省长曼巴:“我看到的中国是向世界开放的中国”.凤凰网.2025-10-16

历史.cagayan政府公共卫生部门.2025-10-09