米尔恰·克尔特雷斯库
来源:互联网

米尔恰·格尔特雷斯库(英文名:Mircea Cartarescu),1956年生于罗马尼亚布加勒斯特,罗马尼亚诗人、小说家和评论家,也是广为看好的诺贝尔奖竞争者。

米尔恰·格尔特雷斯库于1978年以诗歌登上罗马尼亚文坛。1980年从布加勒斯特大学语言文学系毕业后,他先后在一所普通中学、作家联合会和《批评》杂志社工作。1990年起,在布加勒斯特大学任教,并于1999年获得博士学位。米尔恰·格尔特雷斯库已出版《灯塔,橱窗,照片》等诗集,以及《耀眼·身躯》等小说和小说集,代表作是《螺线管》,以及历时15年完成、将讽刺、科学、梦境、噩梦、幻想和超现实的情节融为一体的《炫目三部曲》。

米尔恰·格尔特雷斯库已成为罗马尼亚国内具国际影响力的作家,是罗马尼亚自尼基塔·斯特内斯库(Nichita Stănescu)后最重要的作家,曾多次获得罗马尼亚作家联盟奖,也曾获得奥地利欧洲文学国家奖、福门托文学奖等。2023年5月10日,66岁的克尔特雷斯库获得2023年洛杉矶时报图书奖的小说奖。

人物经历

米尔恰·格尔特雷斯库1956年生于罗马尼亚布加勒斯特。他曾就读于国立坎泰米尔·沃德中学、布加勒斯特大学语言文学系,当时参与青年文学晚会(Cenaclul de proză Junimea)。米尔恰·格尔特雷斯库于1978年以诗歌登上罗马尼亚文坛。1980年毕业后,他在罗马尼亚一所普通中学当过一段时间老师。在1989到1990年之间,他在作家联合会工作,同时在《批评》杂志任编辑。1990年起,在布加勒斯特大学任教。1999年,他以一篇关于罗马尼亚后现代文学的博士论文获得了博士学位。

米尔恰·格尔特雷斯库的伴侣是诗人伊万娜·尼古拉耶(Ioana Nicolaie),其主要作品都在人道主义出版社出版。米尔恰·格尔特雷斯库已出版《灯塔,橱窗,照片》(1980年)、《含有钻石的空气》(1982年)、《爱情诗篇》(1983年)、《一切》(1985年)、《利凡特》(1990年)等诗集,以及《耀眼·身躯》(2002年)、《我们为何爱女人》(2004年)、《耀眼·右翅》(2007年)、《生命边缘的女孩》(2014年)等小说和小说集。米尔恰·格尔特雷斯库曾多次获得罗马尼亚作家联盟奖,也曾获得欧洲文学家、福门托文学奖等。

2023年5月10日,66岁的米尔恰·克尔特雷斯库以小说《螺线管》(Solénoïde)的英译本获得了2023年洛杉矶时报图书奖的小说奖。

人物作品

代表作品

《炫目三部曲》

炫目三部曲(Orbitor)由《左翅》《身体》和《右翅》三卷组成,分别发表于1996年、2002年、2007年,历时15年。克尔泰雷斯库在书中回忆了自己的童年和青年时代,溯及父母的家族史,亦有对写作与意识本身的反思,并将讽刺、科学,以及梦境、噩梦、幻想和超现实的情节融为一体,及至1989年的冬天,布加勒斯特街头的塑像纷纷苏醒,变成了活人并加入革命,故事也在此时戛然而止。作家本人形容三部曲为一本书,一本人生之书,而非小说。三部曲叙述者的名字是米尔恰,其基本理念是,每个个体都是两种遗产、两位父母的产物,他们交织在一起编织出充满故事、想象、记忆、梦的时空。

《螺线管》

《螺线管》记述1970年代末、1980年代初罗马尼亚的生活场景:杂货店外的长队、荒谬的教育系统、惨淡的青春、令人不安的梦想,以及工作、母亲、直觉。每一轮螺线管都提供了一个偏离现实的电磁力。在故事的结尾,文学与生活在交融后被带向了自由之境,“我经常感到——在那些我从未想过会经历的时刻——我最终确实逃脱了,我超越了所有维度奇迹般地逃离了自我。”

主要作品

所获荣誉

人物评价

米尔恰·格尔特雷斯库是罗马尼亚自尼基塔·斯特内斯库(Nichita Stănescu)后最重要的作家,他被视为八十年代作家(崛起于八十年代)的代表。他曾多次获得罗马尼亚作家联盟奖,也曾获得欧洲文学家、福门托文学奖等。(澎湃新闻评)

参考资料 >

2021诺贝尔文学奖赔率榜目前领跑的是他:Mircea Cartarescu…….上游新闻.2023-09-21

生命边缘的女孩.豆瓣读书.2023-09-20

文学与生活交融后带来的自由之境.澎湃新闻.2023-09-20

米尔恰·克尔特雷斯库获米哈伊·爱明内斯库国家诗歌奖.光明网.2023-09-21

南图阅读节.南京图书馆.2023-09-21

简简讯.光明网.2023-09-20

2021诺贝尔文学奖揭晓,73岁坦桑尼亚作家获奖.四川作家网.2023-09-20

米尔恰·克尔特雷斯库获福门托文学奖.光明网.2023-09-21

北京运动翘楚体育用品网